Ce que le tribunal examine
Le tribunal de l'application des peines vérifie l'absence de contre-indications auxquelles on ne pourrait pas répondre par des conditions particulières. La loi en énumère plusieurs : l'absence de perspectives de réinsertion, le risque de nouvelles infractions graves, le risque que la personne importune les victimes, son attitude à leur égard et ses efforts pour les indemniser.
Concrètement, la demande repose sur un plan de reclassement : un logement, une occupation, un encadrement, un suivi éventuel. Plus il est précis et vérifiable, plus il répond aux questions que le tribunal se pose.